The outdoor duo returns from Overland Expo West in Flagstaff with gear intact, but a distracted homecoming leads to a crunching collision — and a bittersweet farewell to beloved Shiba adventure dog, ...