PewDiePie just launched Odysseus, a free self-hosted AI workspace in 2026 that runs locally — no subscriptions, no data tracking, no big tech cloud required.