While prom can be fun, it can also make teens and parents nervous. Here's how to ensure your teen has a safe prom night.