Three main companies make consumer memory chips, aka “RAM,” and all are facing extraordinary demand because they also produce the memory that powers AI data centers. That’s bad news for your wallet.