Review: 'Supergirl' is bombing and getting nothing but hostility from critics and social media. But is it as bad as its word-of-mouth claims?