In “The Ringer,” produced — but not written or directed — by Peter and Bobby Farrelly, Johnny Knoxville plays Steve, a perfectly normal, if loserish, guy who pretends to be mentally challenged so he ...