The city's new Affordability Fund pairs a $500,000 investment with nonprofit partnerships that could unlock nearly $9 million ...