Georgia Tech's wearable turns robot movements into warning music, helping workers avoid accidents without losing focus.