The Lindall-Gibbs-Osgood House, which was built in 1755, has a storied history—but it is best known for its next-door ...