AI referrals are surging, volatile, and shaped by internal search, landing page fit, and Claude’s quiet rise, new data shows.