Do you have an ancient laptop or desktop just lying around? Transform that aging PC into an NAS, experiment with a new OS, ...
Sometimes the best option is free.