So I'll cook and you wash up? Hmm, I've got your number; you're just going to watch TV all evening. You can't fool me, I've got your number – you're never going to pay me back. Watch out, he's got ...

今日短语 Number 是“数字”，crunching 是动词 crunch 的现在分词，指“嘎吱嘎吱地咀嚼”，这两个词合在一起组成不可数名词“number-crunching”，意思是“对大量的数字进行运算”。 这个词适用于那些虽然简单但是需要很长时间才能完成的大量的数字计算。