When your duvet and pillows smell tired but will not fit in the washer, a rare dry British afternoon can quietly revive them.