David renoue avec Caroline, mais Elena, craignant d'être internée, tente de la tuer. David s'interpose, sauvant Caroline et réconciliant les amis. Elena accepte finalement un traitement. Parallèlement ...