Repairify and Opus IVS have completed their planned merger, combining their automotive diagnostics businesses under one operating structure.