The ACLU's amended complaint asks the court to declare Indiana Gov. Mike Braun's plans unconstitutional and to keep the injunction in place.