From everyday comforts taken to the extreme to truly one-of-a-kind requests, luxury can get creative at the highest levels.

The Merc M139 four-cylinder faced dislike from customers due to its sound and application in models like the C63. But it was ...