From trailer debuts to release date announcements, Anime Expo 2026 had plenty to show for the rest of the year and beyond.