A fishing trip of the California coast last week produced an extraordinary catch: a type of octopus that constructs its own shell to ride ocean currents.