Sky, the UK-based TV, internet and mobile phone provider owned by Comcast, has agreed to buy ITV’s media and entertainment arm for up to 1.6 billion pounds ($2.1 billion) after months of talks to ...