A punk-rock Supergirl is a welcome, jagged riff on more buttoned-up superheroes, and Milly Alcock is terrific in the role.

At one point in the new series adaptation of Cape Fear, beleaguered defence attorney Anna Bowden pauses on the stairs, ...