Filling Reese Witherspoon’s pink and sparkly shoes as Elle Woods is a daunting task for anyone. But for Lexi Minetree, who stars as a younger version of the character in the new Amazon Prime Video ...