If Athena descended from Mount Olympus and landed in Tribeca, she’d wear Zendaya’s first look from ‘The Odyssey’ press tour.

In 1969, the world was introduced to a joke so good, so funny, so ruthlessly powerful that anyone who read or heard it would ...