Xi Jinping has formalised China’s ethnic assimilation push through a sweeping new law that reaches into schools, homes and public institutions.