Microsoft's June 9 Visual Studio 2026 update shipped three features that, taken together, address a structural problem the June 1 GitHub Copilot billing transition created: the IDE had become the only ...